AIRLUSO Film Productions
Les Ateliers de Langalerie: portada del caso Estuches a la altura de lo que guardan
Marca & Corporativo

Estuches a la altura de lo que guardan.

Les Ateliers de Langalerie · Guimarães, Portugal · 2026

Una fábrica en Guimarães, una dirección en Francia y un vídeo que tenía que convencer a ambas partes sin decir una palabra.

2

Piezas entregadas

2:40

Minutos en la pieza final

30S

En bucle en el banner de la web

2

Rodajes en la fábrica

El vídeo principal

Ver la pieza final.

Banner de la web

30 segundos a la entrada de la web.

Fotogramas de los rodajes

Del material al estuche, plano a plano.

Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 1 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 2 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 3 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 4 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 5 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 6 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 7 de 8
Imagen del proyecto Les Ateliers de Langalerie, 8 de 8
Lo que ganó Langalerie

Un vídeo que se entiende en cualquier idioma.

  1. Universal

    Sin voz en off ni subtítulos.

    El mismo archivo sirve para Portugal, Francia y cualquier mercado nuevo.

  2. Banner

    La web abre con el saber hacer.

    Las técnicas de la fábrica en los primeros segundos, antes de leer una línea.

  3. Brutos

    Decidir con el material delante.

    La dirección lo vio todo antes del montaje y eligió el formato.

¿Necesita mostrar lo que sabe hacer su fábrica?

Hablemos

Respondemos con tres opciones concretas.

Les Ateliers de Langalerie, fotograma del proyecto
Mi opinión es que ha quedado espectacular. Lo que me transmiten mis compañeros en Francia es que a ellos también les ha parecido muy bueno el resultado.
Daniel Barbosa · Les Ateliers de Langalerie Portugal
Reseña en Google
Cómo se hizo

Rodar primero, decidir con imágenes.

01

Dos rodajes en la fábrica

Una primera sesión en septiembre y una jornada completa en noviembre, programada en función de la meteorología para las tomas aéreas.

03

Más corto, más fuerte

De 8 a 10 minutos con voz en off a 2 minutos y 40 segundos sin palabras. La música y el ritmo del montaje hacen el trabajo que haría el texto.

Les Ateliers de Langalerie, fotograma del proyecto